The Word Domesticated (PDF)